Heute ist mal AUSSCHLAFEN - also Frühstück erst um 07:30! Wir werden von Sakuma abgeholt und zu seiner Farm gefahren! Wir werden sehr herzlich empfangen (vom Bruder und der Mutter)! Es ist immer wieder schön und schon fast etwas familiär hier - ständig wird darauf geachtet das eseinem gut geht, das man etwas zu trinken hat oder mal etwas zum Knabbern bereitgestellt. Wir sortieren einige schöne Tosai und ??????. Danach geht es Essen (muß ja auch sein) - natürlich japanisch - "Tempura" - gebackenes Gemüse - lecker lecker!

Weiter zu Hiroi ... leider hat er keine 1jährigen Goshiki mehr für uns ... "alle verkauft"!? Naja, eigentlich sind wir ja nach der Jahreszeit noch recht früh dran, aber was soll es- so kann es auch passieren! Wir schauen nach den größeren Goshiki - tolle Tiere - und es werden auch noch welche gekauft, die kommen aber nicht zu uns nach Hamburg!

Da wir noch etwas Zeit haben besuchen wir ein Zoogeschäft in der Näher (20 min entfernt): TOLL!!! Ein großes Zoogechäft, etws wild Struckturiert, aber so muß es ein, wenn es dynamisch bleiben soll! Klasse Fische und viel vertrauen in deutsche Filtertechnik (Eheim-Außenfilter IM Aquarium - siehe Bilder)! Hier entdecke ich noch 3 Pflanzen, die wir in deutschland entweder nichtmehr haben oder die ich noch nie in echt gesehen habe! Natürlich sind uns fast alle Pflanzen hier bekannt, auch Tropica-Pflanzen stehen hier, aber die müssen mit!

Weiter mit dem Zug, zurück richtung Tokio - heir besuchen wir noch ein Zoogeschäft, welches ich die letzten 2 Jahre auch besucht habe, da es direckt IM Bahnhof liegt - was für Tokio meint das es innerhalbt von ca. 10 Minuten UNTERIRDISCH zu erreichen ist! Sehr schönes kleines Geschäft - Bilder natürlich zum selber ansehen!

Genug! Wir sind alle völlig übermüdet und veruschen immer im Zug für 10-60 Minuten etwas zu schlafen, bevor wir wieder umsteigen müssen! Endlich am Hotel angekommen gibt es noch schnell eine richtig leckere Nudelsuppe!!! In Deutschland esse ich sehr ungern und wenig Suppen (woher soll man(n) die auch in gut bekommen?), aber hier in Japan sind die ein Kracher!! Und satt machen die auch!

SO es ist 2:20 ... ich geh schlafen! 7:30 Frühstück!

Fische: http://de.global.sendpix.com/albums/10021908/0834560000000058a3523732dc6...

Allegemein: http://de.global.sendpix.com/albums/10021908/08334000000000157f236d70b53...