Nach 11,5 Stunden Flugzeit von Amsterdam setzen wir in Narita/ Tokia auf, ohne die Flügelöspitze der Boing 777 geschweige denn den Boden sehen zu können! Wetter wie in Hamburg ... es regnet vom Feinsten!

Was soll´s weiter per Zug nach Isawa, wo wir nach langen 22 Stunden Gesamtreisezeit um 16:30 (deutsche Zeit 8:30) von Sakuma am Bahnhof abgeholt werden. Unterwegs gab es beim Umsteigen noch eine leckere Nudelsuppe - spannend: Erst am Automaten bezahlen und dann mit dem Bon die Suppe abholen! Nachdem wir von der Familie Sakuma´s begrüßt wurden und einen schon traditionellen Energydrink bekommen haben (da ist reichlich Wachmacher drin) schauen wir uns natürlich sofort die Tosai an (einjährige vom Juni letzten Jahres). Es sind wieder wunderschöne Fische dabei! Auch seine "Grossen" sind der Hammer ... schaut einfach mal über die Bilder! Wir sortieren noch schnell ein Becken Tosai. Natürlich geht uns dabei die "Sonne" aus ... aber wir machen mit Kunstlicht weiter! Auch einige seiner Nisai sehen echt toll aus ... aber die werden wir erstbei Tageslicht nochmal anschauen und einige für uns sortieren! Nach dem Abendessen (Japanisch/Chinesische Küche) fallen wir völlig geschafft von der Reise ins Bett, um dann doch nicht lange schlafen zu können (schreibe dieses um 3:00 Ortszeit). Werde nachher mal schauen, ob ich an der Rezeption Internetzugang bekomme (sah so aus), um diese ersten Zeilen bereit zu stellen!